Howard insists on joining Bob and Emily's anniversary dinner at a fashionable Chicago restaurant in order to enlist their aid in popping the question to Ellen. But he chokes up in the clutch, and Bob is forced to do the proposing for him.