When Baltar's representatives face assassination attempts, Adama asks Lee to protect Baltar's lawyer. After taking on the assignment, Lee seeks to play an active role in Baltar's defense.