In the theater, the crew watches as a mad scientist with a man-eating octopus turns folks into atomic superhuman monsters in "Bride of the Monster" (1955). Meanwhile, on the SOL, Cambot edits a better ending for the film. This episode features the short "Hired! Part I" (1940). Joel and the bots perform "Hired! The Musical."