Jaimie poses as a junkie in order to infiltrate a dangerous crew of thieves who pose as DEA agents in order to steal from drug dealers. As Carter grows concerned about Jaimie’s eagerness to make the case, Ty and Dean are stuck with a loveable yet annoying informant who wants nothing more than to be a cop, just like them.