Grant decides to take action, with surprising consequences. A frustrated Sonia also takes matters into her own hands. Chelsea calls on Denise's help as she starts her trial at Fargo's.