In Dunstable, John and his wife Helen demolish an old, dilapidated house and in its place build a million-pound, high-tech, accessible glass pavilion, complete with wildlife garden