The Cul de Sac Crew feels weird about Laurie and Travis dating, but Jules is determined to play it cool. Bobby and Andy make it big when Penny Can goes global. But when Bobby starts throwing around money, Grayson confronts him about years of unpaid bar tabs. Meanwhile, Andy struggles to get Stan to sleep after a slasher movie.