While preparing to go out on a proposal anniversary dinner, Clair breaks her toe, but tries not to let it upset her routine. In the end, she develops a unique piece of footwear to hide her cast.