Melanie fears she is too flat chested for the school swim team. After constant complaining that her mother wont buy her a bra, L.D. takes Melanie to the department store. When she arrives at school, wearing her bra, she is the victim of much ridicule and teasing. At the big swim meet (girls team vs. the boys team), Joey makes a loud comment about Melanie's chest to the whole school, and L.D. tosses him into the pool.