Jonathan doesn't approve of Coral's accent. Tracy takes part in a hairdressing competition. There is a willing volunteer to retrieve Bumper's football when he knocks over Cheryl's glass.