After having a few words with Jessie, Ron becomes ashamed of his recent behaviour and invites the Hiltons to move next door temporarily after all. Marty is worried and frustrated, and grounds Adele. The Gordons have their first visitor - their other daughter Ruth, who has left her husband and wants somewhere to stay.......