Sean tries to resolve his differences with Ruth. Josh tries to help Mike with an important client's laundry, and turns it all pink. Adele tries to being a holiday atmosphere to the Close - but Steve is not impressed when he finds her running around topless.