Jacqui insists on taking Max to a fireworks display to take his mind off the anniversary of the death of Susannah. Marty and Diane's minds are also on their discovery that they were set to become parents twelve months ago. Lindsey tells Tim and Emily that their rent is trebled, and Ron and Anthea discover that Robbie has planted something in their bedroom.