When he discovers that his team-mates are planning to dump him, Marty resigns from the squad, and won't accept Steve's apologies, especially in the middle of the night. Bev catches Dave taking money from the safe, and gives him even more. After Jacqui talks to Darren about her suspicions of Susannah, he goes round to sleep with her again.