Rachel takes Bruno back to her flat, but will she regret it? Max and Susannah celebrate their good news. Eleanor wonders if she has seen a glimpse of the "old" Marcus, and Emily runs her race.