Jimmy and Gary call at the Dixons', but they aren't looking for Lindsey. Bev's attempts to run the Trading Post meet with some resistance. Katie finds out that Lee saw her eating a box of chocolates, and tries to explain her actions.