When David returns from France, he thinks he must be in the wrong house. Susannah calls a residents meeting to demonstrate her camera, then finds that the film shows a neighbour sunbathing topless. Mick wins a trophy, but not everyone is as impressed as he hopes. Nat panics when Max threatens him, and there are more people waiting for Sammy at the airport than she expects.