Patricia and Jean seek support for their candlelit vigil, but Ron is only willing to sell them the candles. Max and Carl encounter unexpected problems in the form of Les when they try to return the beer. Jenny offers to give Leo extra tuition, and won't take no for an answer.