Carl notices that Jimmy's garden has suddenly gained several bushes, while Dil awakens to find Barry's is somewhat empty. Bev resigns from another job, to avoid being sacked for the third time in the same week. David wonders if he can help Max and Patricia.