Barry moves Penny out of her new flat and into his - but there are doubts that this is to have someone there while he is in Spain. Simon and Terry try to warn clubgoers about the dangers of drinking. Eddie faces a difficult choice at work - job cuts or pay cuts - and Ruth has a telephone call from her brother