After Simon spends a second night with Caroline, Katie decides to throw him out - but perhaps he can persuade her not to? Marianne is transferred to another office in Newport, so she will only be able to see Mick at weekends. Beth considers quitting university, but Margaret offers to help her by typing up her work on Patricia's laptop computer.