New Directions produces a sexy calendar to raise money for their trip to Regionals. Rachel is faced with a personal dilemma when she's cast in a student film. Finn and Sue go toe-to-toe.