The school musical West Side Story is readied for performance, with Artie as lead director. Finn meets with a football recruiter, whom Coach Beiste gains as an admirer. Kurt and Blaine reach a new, physical stage in their relationship, as do Rachel and Finn in theirs.