When Holmes and Watson are pulled into a double-homicide investigation, they discover the victims were staging a fake murder right at the moment they were killed. Also, Watson's inside man at Morland's office encounters a problem that threatens to expose her spying to Holmes and his father.