Chuck surprises Sarah with her old spy team, the C.A.T. squad, leading to a mission in Rio. As they work to settle a score, old secrets and grudges come to light. Morgan fends off the advances of Carina, a former flame and frisky member of the C.A.T. squad.