Daisy, Director Mace and the S.H.I.E.L.D. team must find a way to contain an explosive Inhuman. Meanwhile, Coulson and Mack come face-to-face with Radcliffe’s inspiration for Aida.