Caleb finally attempts to win Cornelia back, but his efforts are complicated by her secret relationship with Peter Cook and the facade she’s maintaining that she is really her own older sister, “Lilian.”