Blackthorne and Mariko test their new alliance as they train Toranaga's gun regiment for war. Yabushige must navigate his past promises to Ishido when an old friend comes to the village.