Carl's girlfriend, Viv, is friendly to everyone except Claude who, she thinks, is trying to steal Carl away from her. But when Carl breaks up with Viv for ridiculous reasons, Claude makes it her goal to get them back together. Meanwhile, Lydia convinces a restaurant to add Jeb's image on their famed wall, which forces Will off the wall.