Miss Wang’s fall has repercussions at Tokyo Nights, where Ling Zi’s role in what happened breeds discord in the place that Mr. Bao thinks of as his refuge. The funny, friendly world of Tokyo Nights explodes in anger and recriminations that Mr. Bao can’t fix.