While visiting the Ponderosa, Ben's friend, April Christopher, is bitten by a rabid wolf. Ben and April and her daughter must come to terms with her illness as they all realize the terrible fate that awaits April.